Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kunne blive tale om mindre projekter for udvikling af landdistrikter, udvikling af mindre virksomheder og landbrugshandel, vand og sanitet i landsamfund, sundhed og uddannelse.
German[de]
Darunter könnten kleinere Projekte für die ländliche Entwicklung, die Förderung kleiner Unternehmen und der Agroindustrie, die Wasser- und Abwasserversorgung für ländliche Gemeinschaften sowie die Gesundheit und Bildung der Gemeinschaften fallen.
Greek[el]
Οι ενέργειες αυτές θα ήταν δυνατόν να συμπεριλάβουν μικρής κλίμακας έργα αγροτικής ανάπτυξης, την ανάπτυξη μικρών επιχειρήσεων και αγροτικών επιχειρήσεων, έργα υδρεύσεων και αποχετεύσεων για τις αγροτικές κοινότητες, καθώς και έργα στους τομείς υγείας και εκπαίδευσης.
English[en]
This could involve small-scale rural development projects, small enterprise and agri-business development, water & sanitation for rural communities, and community health and education.
Spanish[es]
Se podrían incluir aquí proyectos de desarrollo rural a pequeña escala, desarrollo de pequeñas empresas y empresas agroalimentarias, acciones en materia de aguas y saneamiento para comunidades rurales y acciones en materia de salud y enseñanza.
Finnish[fi]
Tähän voisivat sisältyä pienimuotoiset maaseudun kehittämishankkeet, pienyritysten ja maatalouden raaka-aineita jalostavan teollisuuden kehittäminen, maaseudun vesihuolto sekä terveys- ja opetusalan toimet.
French[fr]
Cela pourrait inclure la réalisation de micro-projets de développement rural, le développement des petites entreprises et de l'agro-alimentaire, des actions dans le domaine de l'eau et de l'hygiène axées sur les communautés rurales, ainsi que d'autres actions touchant à la santé et à l'éducation.
Dutch[nl]
Dit zou het volgende kunnen inhouden: kleinschalige ontwikkelingsprojecten op het platteland, het opzetten van kleine bedrijven en agro-business bedrijven, watervoorziening en sanering voor plattelandsgemeenschappen en gezondheidszorg en onderwijs voor dergelijke gemeenschappen.
Portuguese[pt]
Isto pode incluir projectos de desenvolvimento rural de pequena escala, o desenvolvimento de actividades agro-industriais e de pequenas empresas, abastecimento de água e saneamento para as comunidades rurais, e iniciativas no domínio da saúde e da educação a nível local.
Swedish[sv]
Detta skulle kunna inbegripa småskaliga projekt för landsbygdsutveckling, utveckling av småföretagarverksamhet och jordbruksindustri, vatten och avlopp i landsbygdssamhällen samt folkhälsa och utbildning.