Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمخيم الحرية غير مربوط بمصدر مياه مركزي، وبالتالي يجب على المقيمين فيه الحصول على الماء من شاحنات مياه خارجية ومن شبكة توزيع مياه داخلية تالفة.
English[en]
Because Camp Liberty is not connected to a central water source, the residents must procure their water from outside tanker trucks and from a broken internal water system.
Spanish[es]
Ya que el Campamento Libertad no está conectado a una fuente central de agua, los residentes se ven obligados a obtener el agua de camiones cisterna externos y de una red interna estropeada.
French[fr]
Du fait que le camp Liberty n’est pas branché sur le système central de l’alimentation en eau, les résidents doivent se procurer de l’eau dans des camions-citernes à l’extérieur du camp et à partir d’un système interne défaillant d’alimentation en eau.
Russian[ru]
Поскольку в лагере "Либерти" нет централизованного водопровода, его обитатели вынуждены брать воду либо из цистерн, которые подвозятся грузовиками, либо из сломанной внутренней системы подачи воды.