Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Isolerede carbonhydrider af høj renhedsgrad (90 vægtprocent og derover i tilfælde af olefiner og 95 vægtprocent og derover i tilfælde af andre carbonhydrider), isomerblandinger med samme organiske sammensætning, der betragtes som isolerede carbonhydrider.
Greek[el]
Απομονωμένοι υδρογονάνθρακες υψηλής καθαρότητας (90 τοις εκατό ή περισσότερο στην περίπτωση των ολεφινών και 95 τοις εκατό ή περισσότερο στην περίπτωση άλλων υδρογονανθράκων), μείγματα ισομερών με την ίδια οργανική σύνθεση που θεωρούνται ως μεμονωμένοι υδρογονάνθρακες.
English[en]
Isolated high-purity hydrocarbons (90 per cent or more in the case of olefins and 95 per cent or more in the case of other hydrocarbons), mixtures of isomers having the same organic composition being regarded as isolated hydrocarbons.
Spanish[es]
Hidrocarburos aislados de un grado de pureza elevado (90 por ciento o más para las olefinas y 95 por ciento o más para los demás hidrocarburos), debiendo considerarse las mezclas de isómeros de un mismo compuesto orgánico como hidrocarburos aislados.
French[fr]
Des hydrocarbures isolés présentant un degré de pureté élevé (90 % ou plus pour les oléfines et 95 % ou plus pour les autres hydrocarbures), les mélanges d'isomères d'un même composé organique devant être considérés comme des hydrocarbures isolés.
Italian[it]
Idrocarburi isolati a elevata purezza (uguale o superiore al 90 per cento, nel caso di olefine, o uguale o superiore al 95 per cento, nel caso degli altri idrocarburi), miscele di isomeri che presentano la stessa composizione organica, considerati idrocarburi isolati.
Portuguese[pt]
Hidrocarbonetos isolados de pureza elevada (não inferior a 90% no caso de olefinas e a 95% no caso de outros hidrocarbonetos), sendo as misturas de isómeros com a mesma composição consideradas hidrocarbonetos isolados.
Swedish[sv]
Isolerade kolväten av hög renhetsgrad (minst 90 % i fråga om olefiner och minst 95 % i fråga om andra kolväten) och blandningar av isomerer med samma organiska sammansättning som betraktas som isolerade kolväten.