Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت دائماً تستيقظ باكراً هكذا ؟
Bulgarian[bg]
Винаги ли се будите толкова рано?
English[en]
Do you always wake up this early?
Spanish[es]
Siempre te despiertas tan temprano?
French[fr]
Tu te lèves toujours aussi tôt?
Croatian[hr]
Da li se uvijek budiš tako rano?
Hungarian[hu]
Mindig ilyen korán kelsz?
Polish[pl]
Zawsze wcześnie wstajesz?
Portuguese[pt]
Você sempre acorda tão cedo?
Turkish[tr]
Hep erken mi uyanıyorsun?