Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die schlimmste Form ist der klassische A-Typ, und daran leide ich.
Greek[el]
Είχα τη χειρότερη μορφή αυτής της ασθένειας, τον κλασικό τύπο Α.
English[en]
The most severe deficiency is the one I have, the classical A-type.
Spanish[es]
Yo tengo la deficiencia más grave: la del tipo A.
Finnish[fi]
Minulla on kaikkein vaikein puutos, klassinen A-hemofilia.
French[fr]
J’étais atteint de la forme la plus courante et la plus grave de cette maladie, l’hémophilie A.
Croatian[hr]
Ja sam imao najteži oblik te bolesti, klasični tip A.
Icelandic[is]
Ég var með alvarlegustu tegund þessa sjúkdóms, nefnd A-tegund.
Italian[it]
La mia è la forma più grave, l’emofilia classica o emofilia A.
Korean[ko]
내 증세는 가장 심각한 결함인 제 1급 A형이다.
Norwegian[nb]
Den alvorligste blødersykdommen er den jeg har, den klassiske hemofili A.
Dutch[nl]
Ik had de ernstigste vorm, het klassieke soort, type A.
Polish[pl]
Dotknęła mnie najcięższa jej forma, mianowicie klasyczna hemofilia A.
Portuguese[pt]
A mais grave deficiência é aquela de que sou portador, o clássico tipo-A.
Slovenian[sl]
Pri meni gre za najresnejšo obliko pomanjkanja, za klasično A vrsto bolezni.
Swedish[sv]
Den mest allvarliga bristen är den som jag har, den vanliga typ A.
Ukrainian[uk]
Я хворів на найбільш серйозну гемофілію А.