Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ochuzený uran je odpad a představuje velmi levný materiál pro výrobu zbraní.
Danish[da]
Forarmet uran er affald og er et ekstremt billigt materiale at lave våben af.
German[de]
Abgereichertes Uran ist ein Abfallprodukt, aus dem man sehr billig Waffen herstellen kann.
Greek[el]
Το απεμπλουτισμένο ουράνιο είναι απόβλητο και αποτελεί εξαιρετικά φθηνό υλικό για την κατασκευή όπλων.
English[en]
DU is waste, and is an extremely cheap material for making arms.
Spanish[es]
Se trata de un residuo y es extremadamente barato para fabricar armas.
Estonian[et]
Vaesestatud uraan on jääksaadus ning see on relvade valmistamiseks äärmiselt odav materjal.
Finnish[fi]
Köyhdytetty uraani on jätettä, ja se on hyvin halpaa materiaalia aseissa käytettäväksi.
French[fr]
L'UA est un déchet et il constitue une matière première extrêmement bon marché pour la fabrication d'armes.
Hungarian[hu]
A DU hulladék anyag, amiből rendkívül olcsón lehet fegyvereket előállítani.
Italian[it]
L'UI è uno scarto ed è un materiale estremamente economico per costruire armi.
Lithuanian[lt]
NU yra atlieka ir itin pigi medžiaga ginklų gamybai.
Latvian[lv]
VU ir atkritumi un tas ir ārkārtīgi lēts materiāls ieroču izgatavošanai.
Dutch[nl]
DU is afval, en is buitengewoon goedkoop materiaal voor het maken van wapens.
Polish[pl]
DU jest odpadem, a także niezmiernie tanim materiałem do produkcji broni.
Portuguese[pt]
O urânio empobrecido é um resíduo e um material extremamente barato, utilizado no fabrico de armas.
Slovak[sk]
Ochudobnený urán je odpadom a predstavuje veľmi lacný materiál na výrobu zbraní.
Slovenian[sl]
Osiromašen uran je odpaden material in je zelo poceni za izdelavo orožja.
Swedish[sv]
Utarmat uran är avfall, och det är ett mycket billigt material för att tillverka vapen.