Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Споделяме мнението на Парламента, че качеството и надеждността на инициативата са от съществено значение.
Czech[cs]
Sdílíme postoj Parlamentu, že kvalita a smysl této iniciativy mají klíčový význam.
Danish[da]
Vi deler Parlamentets holdning om, at initiativets kvalitet og gyldighed er af afgørende betydning.
German[de]
Wir teilen die Ansicht des Parlaments, dass die Qualität und Gültigkeit der Initiative von größter Bedeutung sind.
Greek[el]
Συμμεριζόμαστε την άποψη του Κοινοβουλίου ότι η ποιότητα και το κύρος της πρωτοβουλίας έχουν μεγάλη σημασία.
English[en]
We share Parliament's view that the quality and validity of the initiative are of vital importance.
Spanish[es]
Compartimos la opinión del Parlamento de que la calidad y la validez de la iniciativa son de vital importancia.
Estonian[et]
Me jagame parlamendi seisukohta, et algatuse kvaliteet ja kehtivus on üliolulised.
Finnish[fi]
Olemme samaa mieltä parlamentin näkemyksestä, että aloitteen laatu ja pätevyys ovat elintärkeitä asioita.
French[fr]
Nous partageons l'avis du Parlement à propos de l'importance vitale que revêtent la qualité et le bien-fondé de cette initiative.
Hungarian[hu]
Osztozunk a Parlament azon álláspontjában, amely szerint a kezdeményezés minősége és érvényessége egyaránt döntő jelentőségű.
Italian[it]
Condividiamo l'idea del Parlamento secondo cui la qualità e la validità dell'iniziativa rivestono un'importanza fondamentale.
Lithuanian[lt]
Mes pritariame Parlamento nuomonei, kad iniciatyvos kokybir patikimumas yra be galo svarbūs.
Latvian[lv]
Mēs piekrītam Parlamenta viedoklim, ka iniciatīvas kvalitāte un pamatotība ir ļoti svarīga.
Dutch[nl]
Wij delen de opvatting van het Parlement dat de kwaliteit en het prestige van het initiatief van grote betekenis zijn.
Polish[pl]
Podzielamy opinię Parlamentu, że jakość i aktualny charakter tej inicjatywy są ogromnej wagi.
Portuguese[pt]
Partilhamos a opinião do Parlamento de que a qualidade e o valimento da iniciativa são de importância vital.
Romanian[ro]
Împărtășim opinia Parlamentului că validitatea și calitatea inițiativei sunt de o importanță vitală.
Slovenian[sl]
Strinjamo se z mnenjem Parlamenta, da sta kakovost in veljavnost pobude ključnega pomena.
Swedish[sv]
Vi delar parlamentets uppfattning om att initiativets kvalitet och giltighet är av central betydelse.