Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да и сложим местна упойка.
Bosnian[bs]
Dajmo joj lokalnu.
Czech[cs]
Lokálně ji umrtvíme.
German[de]
Wir sollten sie lokal anästhesieren.
Greek[el]
Πρέπει να της κάνουμε τοπική αναισθησία.
English[en]
We should give her a local.
Spanish[es]
Deberíamos ponerle anestesia local.
Estonian[et]
Me peaks talle tuimestuse tegema.
Finnish[fi]
Pitäisi antaa paikallispuudutus.
French[fr]
On devrait l'anesthésier localement.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לתת לה הרדמה מקומית.
Croatian[hr]
Dajmo joj lokalnu.
Hungarian[hu]
Adnunk kell érzéstelenítőt.
Italian[it]
Dovremmo farle un'anestesia locale.
Polish[pl]
Zrobimy to lokalnie.
Portuguese[pt]
Deviamos dar-lhe anestesia local.
Romanian[ro]
Ar trebui să-i facem un anestezic local.
Russian[ru]
Нужно сделать местную анестезию.
Slovak[sk]
Mali by sme jej dať lokálku.
Slovenian[sl]
Dajmo ji lokalno.
Turkish[tr]
Lokal anestezi yapmalıyız.
Vietnamese[vi]
Phải gây tê cục bộ trước đã.