Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيترأس قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات كبير موظفي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (ف - 5) وسيكون مسؤولا عن تركيب وتشغيل وصيانة الهياكل الأساسية للاتصالات ونظمها في جميع أنحاء مناطق عمليات القوة، بما فيها المحطات الطرفية ومقاسم الهاتف وأجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال والوصلات العاملة بالموجات المتناهية القِصر واستوديوهات الإذاعة والمرحّلات، وتشغيل وصيانة وإصلاح شبكات القوة وهياكلها الأساسية في مجال تكنولوجيا المعلومات، وتطوير التطبيقات، وأمن الشبكات، ومراقبة الدخول وسلامة البيانات، وإدارة نظم التطبيقات وقواعد البيانات، ودعم المستعملين وتدريبهم.
English[en]
The Communication and Information Technology Section would be headed by a Chief Communication and Information Technology Officer (P-5) and would be responsible for the installation, operation and maintenance of the communications infrastructure and systems throughout the Force’s area of operation, inclusive of terminal systems, telephone exchanges, repeaters and transmitters, microwave links and radio studios and relays, the operation maintenance and repairs of the Force’s information technology networks and infrastructure, application development, network security, access control and data integrity, applications and database systems administration, user support and training.
Spanish[es]
La Sección de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, encabezada por un oficial jefe de tecnología de la información y las comunicaciones (P-5), se encargaría de la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de la infraestructura y los sistemas de comunicación en toda la zona de despliegue de la Fuerza, incluidos los sistemas de terminarles, las centralitas telefónicas, los repetidores y transmisores, los enlaces de microondas, los estudios de radio y los radioenlaces, el funcionamiento, el mantenimiento y la reparación de las redes y la infraestructura de tecnología de la información de la Fuerza, el desarrollo de aplicaciones, la seguridad de las redes, el control del acceso y la integridad de los datos, los sistemas de administración de bases de datos y aplicaciones y la asistencia al usuario y la capacitación.
French[fr]
La Section des transmissions et des technologies de l’information serait dirigée par un chef des transmissions et des technologies de l’informatique (P-5) et serait chargée de l’installation, du bon fonctionnement et de l’entretien des infrastructures et des systèmes de transmission dans l’ensemble de la zone d’opérations de la Force, y compris les systèmes de terminaux, les centraux téléphoniques, les répéteurs et les transmetteurs, les liaisons hertziennes et les studios de radiodiffusion et les relais de radio, ainsi que du bon fonctionnement, de l’entretien et de la réparation des réseaux et du matériel informatiques de la Force, de la mise au point d’applications, de la sécurité des réseaux et du contrôle de l’accès aux réseaux, de l’intégrité des données, de la gestion des applications et des bases de données, de l’appui technique aux usagers et de la formation.
Russian[ru]
Секция связи и информационных технологий во главе с главным сотрудником по вопросам связи и информационных технологий (С‐5) будет отвечать за установку, эксплуатацию и работу аппаратуры и систем связи на всей территории района действия Сил, включая терминалы, телефонные коммутаторы, ретрансляторы и передающие устройства, каналы микроволновой связи и аппаратно-студийные блоки радиовещания и ретрансляционные сети, текущее обслуживание и ремонт информационных сетей и аппаратуры связи, разработку прикладных программ, обеспечение защиты сетей, контроль за доступом и обеспечение достоверности данных, административное руководство по вопросам использования прикладных программ и систем баз данных, оказание поддержки пользователям и организацию профессиональной подготовки.
Chinese[zh]
通信和信息技术科由通信和信息技术主任(P-5)领导,负责安装、操作和维护联黎部队行动区内的通信基础设施和系统,包括终端系统、电话总机、转发台和发报机、微波中继器及无线电和中继、部队信息技术网络和基础设施的业务维持和修复、应用开发、网络安全、准入管制和数据安全、应用和数据库系统的行政管理、用户支助和培训。