Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
يسلّط التدوين الصوتي للأصوات العالمية الضوء على القضايا التي لا تحظى بالتغطية الإعلامية الكافية. وفي حلقة هذا الأسبوع من “في العمق”، يحاول مساهمو الأصوات العالمية مونج بالاتينو وكارلو مونجايا مساعدتنا في الكشف عن الجانب الآخر للرئيس الفلبيني دوتيرتي.
Bangla[bn]
“ইন্টু দ্যা ডিপ” নামক গ্লোবাল ভয়েসেসের একটি নতুন পডকাস্ট এর এই সপ্তাহের পর্বে এমন একটি বিষয় গভীর থেকে তুলে আনা হয়েছে যা যথেস্ট মিডিয়া কভারেজ পাওয়ার যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও তা পায়নি। গ্লোবাল ভয়েসেসের প্রদায়ক মং প্যালাটিনো এবং কার্লো মঙ্গায়া দুতার্তের গল্পের বাকি অর্ধেক অংশের পর্দা উন্মোচন করতে আমাদের সাহায্য করেছেন।
Greek[el]
Στο επεισόδιο αυτής της εβδομάδας “Στα Βαθιά”, ενός νέου podcast του Global Voices, το οποίο εμβαθύνει σε ένα ζήτημα, το οποίο δεν έχει την κάλυψη των ΜΜΕ που του αξίζει, οι συντάκτες του Global Voices Mong Palatino και Karlo Mongaya μας βοηθούν να αποκαλύψουμε την άλλη πλευρά του Ντουτέρτε.
English[en]
In this week's episode of Into the Deep, a new Global Voices podcast that digs deep into one issue that isn’t getting the media coverage it deserves, Global Voices contributors Mong Palatino and Karlo Mongaya help us unravel the other side of Duterte.
Spanish[es]
En el episodio de esta semana de “En profundidad”, el nuevo podcast en inglés de Global Voices que analiza profundamente noticias que no están recibiendo la cobertura mediática que se merecen, los colaboradores de Global Voices, Mong Palatino y Karlo Mongaya nos ayudan a desentrañar la otra cara de Duterte.
Indonesian[id]
Episode Into the Deep minggu ini, sebuah seri podcast baru Global Voices, menggali isu utama yang kurang ramai diliput media, kontributor Global Voices Mong Palatino dan Karlo Mongaya akan mendampingi kita mengupas sisi lain Duterte.
Malagasy[mg]
Ao anatin'ny andiany anatin'ny Into the Deep ho an'ity herinandro ity, podcast vaovao an'ny Global Voices izay mangady lalina any anatin'ny olana iray izay tsy mahazo ny fandrakofana mendrika azy tokony hataon'ireo media, Mong Palatino sy Karlo Mongaya, mpandray anjara ato amin'ny Global Voices , no manampy antsika hamahavaha ilay antsasany iray hafa amin'ny tantaran'i Duterte.
Nepali[ne]
यस हप्ताको इन्टु द डीपको संस्करणमा ग्लोबल भ्वाइसेजका लेखकद्वय मोङ पालाटिनो तथा कार्लो मोंगायाले डुटर्टको अर्को पाटो केलाउन मद्दत गरेका छन्। ग्लोबल भ्वाइसेजको यस नयाँ पोडकाष्टले कभरेज नपाएका मुद्दाको खोजमूलक प्रस्तुति गर्दछ।
Swahili[sw]
Kwenye kipindi cha wiki hii cha Kwa Kina , kipindi kipya cha Global Voices kinachochimba suala moja ambalo halipewi uzito na vyombo vikuu vya habari, waandishi wa Global Voices Mong Palatino na Karlo Mongaya wanatusaidia kuelewa upande mwingine wa Duterte.
Urdu[ur]
اس ہفتے کی انٹو دا ڈیپ پوڈکاسٹ کی قسط، جس میں ان مسئلوں پر نظر دوڑائی گئی جن کو میڈیا کوریج نہیں ملی۔ گلوبل وائسز کے شراکت دار مونگ پالیٹینو اور کارلو مونگیا ہمیں ڈیوٹیٹ کے دوسرے پہلو کو ناکام بنانے میں ہماری مدد کرتی ہیں۔