Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قابلني في معسكر كين غدًا صباحًا
Bulgarian[bg]
Ще се срещнем в лагера на Кин утре сутрин.
Czech[cs]
Setkáme se zítra ráno, v táboře Qinské armády.
Danish[da]
Mød mig ved Qins lejr i morgen tidlig.
German[de]
Treffen sie mich morgen früh im Qin-Camp.
Greek[el]
Αύριο το πρωί στο στρατόπεδο του Qin.
English[en]
Tomorrow morning, at the Qin army encampment.
Spanish[es]
Me encontrarán en el campamento de Qin por la mañana
Estonian[et]
Saame Qin'i laagris homme hommikul kokku
Finnish[fi]
Tavatkaamme Qinin leirillä huomen aamulla
French[fr]
Demain matin, au campement de l'armée de Qin.
Hebrew[he]
מחר בבוקר, ליד מחנה חיילי קין.
Croatian[hr]
Sutra ujutro, u kampu Qin vojske.
Hungarian[hu]
Holnap találkozunk a qini táborban.
Indonesian[id]
Temui saya di perkemahan pasukan Qin besok pagi
Italian[it]
Incontriamoci domani mattina all'accampamento di Qin
Lithuanian[lt]
Susitiksime rytoj ryte Čin stovykloje.
Macedonian[mk]
Сретнете се со мене во Квин кампот утре изутрина.
Norwegian[nb]
Møt meg i Qin-leiren i morgen tidlig.
Dutch[nl]
Morgenvroeg, in Qin's legerbasis.
Polish[pl]
Będę czekał jutro w obozie Qin.
Portuguese[pt]
Encontre-me no campo de Qin amanhã pela manhã.
Russian[ru]
Встретимся завтра утром у лагеря Квина!
Slovak[sk]
Zajtra ráno, v tábore Qinovej armády.
Slovenian[sl]
Jutri zjutraj pri Qin-skem taboru.
Albanian[sq]
Takohemi nesër në mëngjes tek fusha e Çin
Serbian[sr]
Sutra ujutro, u vojnom taboru.
Swedish[sv]
Möt mig vid Qins läger i morgon bitti.
Turkish[tr]
Qin kampında yarın benimle buluşun
Vietnamese[vi]
Hẹn gặp lại sáng mai ở doanh trại quân Tần.