Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ekonomie van Australië hang grootliks af van sy bedrewenheid as ’n skaap- of beesboer.
Arabic[ar]
فاقتصاد اوستراليا يعتمد بشكل كبير على براعته كمربي خراف او ماشية.
Cebuano[ceb]
Ang ekonomiya sa Australia nagdepende ug dako sa iyang katakos ingong tigbuhig karnero o baka.
Czech[cs]
Hospodářství Austrálie záviselo z velké části na jeho statečnosti jako chovatele ovcí nebo dobytka.
Danish[da]
Australiens økonomi afhænger i vid udstrækning af hans dygtighed som fåre- eller kvægavler.
German[de]
Die Wirtschaft Australiens hängt im wesentlichen von der Tüchtigkeit der Schaf- und Rinderzüchter ab.
Greek[el]
Η οικονομία της Αυστραλίας βασίζεται κυρίως στην εξαιρετική ικανότητά του ως εκτροφέα προβάτων ή βοδιών.
English[en]
The economy of Australia depends largely on his prowess as a sheep or cattle raiser.
Finnish[fi]
Australian talouselämä riippuu paljolti hänen kyvykkyydestään lampaiden tai karjan kasvattajana.
French[fr]
L’économie australienne dépend largement de ses talents extraordinaires d’éleveur d’ovins ou de bovins.
Croatian[hr]
Australska privreda uvelike ovisi o njegovoj sposobnosti kao uzgajivača ovaca ili stoke.
Hungarian[hu]
Ausztrália gazdasága nagyban függ attól, hogy milyen hősies mint juh- vagy marhatenyésztő.
Indonesian[id]
Perekonomian Australia sebagian besar bergantung pada kecakapannya sebagai pemelihara domba atau ternak.
Iloko[ilo]
Agpannuray unay ti ekonomia ti Australia iti bilegna kas managtaraken iti karnero wenno baka.
Italian[it]
L’economia dell’Australia dipende in gran parte dalla sua bravura come allevatore di pecore o bovini.
Japanese[ja]
オーストラリアの経済は,羊や牛を飼育する彼の手腕に依存するところが大きい。
Malayalam[ml]
അത്തരമൊരു സംഘട്ടനത്തിൽ കുടിയേറ്റക്കാരനാണു വിജയം അർഹിക്കുന്നതെന്നു മിക്കവരും പ്രഖ്യാപിക്കും.
Burmese[my]
ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏စီးပွားရေးသည် သိုး သို့မဟုတ် နွားမွေးမြူသူ၏ ကျွမ်းကျင်မှုအပေါ် များစွာမူတည်နေပါသည်။
Norwegian[nb]
Australias økonomi er sterkt avhengig av hans oppdrett av sauer og kveg.
Dutch[nl]
De economie van Australië hangt grotendeels af van zijn kundigheid als schapen- of rundveefokker.
Polish[pl]
Od jego umiejętnej hodowli owiec lub bydła w dużej mierze zależy gospodarka Australii.
Portuguese[pt]
A economia da Austrália depende muito de sua mestria como criador de ovelhas ou de gado.
Romanian[ro]
Economia Australiei depinde în mare măsură de îndemânarea lui de crescător de oi sau de vite.
Russian[ru]
Экономика Австралии в огромной степени зависит от его умения разводить овец и крупный рогатый скот.
Slovak[sk]
Hospodárstvo Austrálie závisí zväčša od jeho zdatnosti ako chovateľa oviec či dobytka.
Slovenian[sl]
Od njegove zmožnosti biti rejec ovac in govedi je zelo odvisno avstralsko gospodarstvo.
Serbian[sr]
Privreda Australije u velikoj meri zavisi od njegove veštine kao uzgajivača ovaca ili stoke.
Swedish[sv]
Australiens ekonomi beror till stor del på hans skicklighet som får- eller boskapsuppfödare.
Swahili[sw]
Uchumi wa Australia hutegemea sana ustadi wake akiwa mfuga kondoo au ng’ombe.
Tamil[ta]
செம்மறியாடு அல்லது கால்நடை வளர்ப்பவனாக ஒருவனுக்கு இருக்கும் திறமையையே ஆஸ்திரேலியாவின் பொருளாதாரம் பெரிதும் சார்ந்திருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang kabuhayan ng Australia ay nakasalalay nang malaki sa kaniyang kakayahan bilang isang tagapag-alaga ng tupa o baka.
Ukrainian[uk]
Австралійська економіка залежить здебільшого від можливості скватера вирощувати овець та худобу.
Yoruba[yo]
Ọ̀rọ̀ ajé Australia gbára lé ìgboyà yíyọrí ọlá rẹ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀ gẹ́gẹ́ bí olùsin àgùntàn tàbí màlúù.
Zulu[zu]
Umnotho wase-Australia uxhomeke ngezinga elikhulu ekhonweni laso njengomfuyi wezimvu nezinkomo.