Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Natři jim to, synku.
Danish[da]
I flæsket på ham, sønnike!
German[de]
Hol ihn dir, Junge.
English[en]
Go get him, Son.
Spanish[es]
Ve por él, hijo.
Estonian[et]
Näita talle, poeg.
Persian[fa]
برو شکستش پسرم.
Finnish[fi]
Voita hänet, poika.
French[fr]
Bats-le, fiston.
Hebrew[he]
לך חסל אותו, בן.
Hungarian[hu]
Menj, kapd el fiam!
Indonesian[id]
Belasah dia, nak.
Icelandic[is]
Lumbrađu á ūeim, sonur.
Italian[it]
Vinci, figliolo.
Malay[ms]
Belasah dia, nak.
Norwegian[nb]
Gå og ta dem, sønn.
Dutch[nl]
Jazeker.
Polish[pl]
Dalej synu...
Portuguese[pt]
Vá pegá-los, filho.
Romanian[ro]
Fă-i praf, fiule!
Russian[ru]
Сделай его, сынок!
Slovak[sk]
Natri im to, synak.
Albanian[sq]
Shko mposhte, bir.
Turkish[tr]
Bitir işini evlat!
Urdu[ur]
، بیٹا اسے لے آو.
Vietnamese[vi]
Hãy thắng nhé, con trai.