Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2009، أقامت اليونيدو شراكة مع الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية لإنشاء موقع على الإنترنت Labnetwork.org بغية دعم مختبرات الاختبار في ميادين مختلفة، كالبيئة، وعلم القياس، والمواد الكيميائية، وعلم الأحياء المجهرية، والمنسوجات، إلخ.، وهي مختبرات تصدِّق على مطابقة السلع والمنتجات للشروط الفنية ولمعايير الجودة التي تحددها البلدان المستوردة.
English[en]
In 2009, UNIDO partnered up with the World Association of Industrial and Technological Research Organization (WAITRO) to set up Labnetwork.org to support the testing laboratories in various fields, such as environment, metrology, chemical, microbiology, textile, etc., that certify that commodities and products meet the technical requirements and quality standards of importing countries.
Spanish[es]
En 2009, la ONUDI se unió a la Asociación Mundial de Organizaciones de Investigación Industrial y Tecnológica para establecer la red Labnetwork.org con el fin de prestar apoyo en distintas esferas, como el medio ambiente, la metrología, los productos químicos, la microbiología, los tejidos, etc., a los laboratorios de ensayo que se ocupan de certificar que los productos básicos y acabados satisfacen las especificaciones técnicas y las normas de calidad de los países importadores.
French[fr]
En 2009, l’ONUDI a noué un partenariat avec l’Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (WAITRO) pour créer le portail internet Labnetwork.org afin de venir en aide dans divers domaines − environnement, métrologie, chimie, microbiologie, textiles, etc. − aux laboratoires d’essai qui certifient la conformité des matières et des produits avec les prescriptions techniques et les normes de qualité des pays importateurs.
Russian[ru]
В 2009 году ЮНИДО заключила партнерское соглашение со Всемирной ассоциацией научно-исследовательских промышленных и технических организаций (ВАНИПТО) для создания организации Labnetwork.com с целью поддержки испытательных лабораторий в различных областях, таких как экология, метрология, химическая промышленность, микробиология, текстильная промышленность и т.д., которые следят за тем, чтобы сырьевые и иные товары отвечали техническим требованиям стран-импортеров.