Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى تقارير لجنة التقييم التقني وإلى الاستعراضات المالية التي أجرتها شركة G & T وشعبة المشتريات على حد سواء، كانت السعر الأقصى المضمون ضمن النقاط المرجعية، لمشاريع التجديد المتخذة أساسا للمقارنة في مدينة نيويورك.
English[en]
Based on the technical evaluation committee reports and financial reviews by both G&T and the Procurement Division, the guaranteed maximum price was within the benchmark of comparable renovation projects in New York City.
Spanish[es]
Sobre la base de los informes del comité de evaluación técnica y los exámenes financieros de G&T y la División de Adquisiciones, el precio máximo garantizado estaba dentro de los parámetros de otros proyectos de renovación equivalentes en la ciudad de Nueva York.
French[fr]
D’après les rapports du comité d’évaluation technique et les études financières réalisées par G&T et la Division des achats, l’offre à coût maximal garanti se situait dans les marges de projets de rénovation comparables à New York.
Russian[ru]
С учетом справок комитета по технической оценке и результатов финансового анализа, проведенного G&T и Отделом закупок, был сделан вывод о том, что гарантированная максимальная цена находится в пределах контрольных показателей сравнимых ремонтных проектов в Нью-Йорке.