Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen bedes i lyset af ovenstående redegøre for, hvorfor den mener, at kompetence vedrørende miljøspørgsmål først og fremmest tildeles EU?
German[de]
Warum vertritt die Kommission vor diesem Hintergrund die Auffassung, dass die Zuständigkeit für Umweltangelegenheiten zuallererst der EU zugewiesen werden sollte?
Greek[el]
Υπό το φως των ανωτέρω, για ποιον λόγο πιστεύει η Επιτροπή ότι η αρμοδιότητα για περιβαλλοντικά ζητήματα θα πρέπει να ανατίθεται πρωτίστως στην ΕΕ;
English[en]
In light of this, why does the Commission believe that competence on environmental matters should be allocated first and foremost to the EU?
Spanish[es]
En vista de lo anterior, ¿por qué considera la Comisión que la competencia en temas medioambientales debe corresponder sobre todo a la UE?
Finnish[fi]
Miksi komissio katsoo, että toimivalta ympäristöasioissa olisi annettava ensisijaisesti EU:lle?
French[fr]
À la lumière de ceci, pourquoi la Commission estime-t-elle que la compétence en matière environnementale revient en premier lieu à l'UE?
Italian[it]
Alla luce di quanto sopra esposto, può la Commissione far sapere perché ritiene che la competenza sui temi ambientali spetti prima di tutto all'Unione europea?
Dutch[nl]
Waarom is de Commissie gezien het bovenstaande van mening dat bevoegdheden op milieugebied in eerste instantie en met name thuishoren bij de EU?
Polish[pl]
W świetle powyższego, dlaczego Komisja jest przekonana, że kompetencje dotyczące kwestii środowiskowych powinny należeć przede wszystkim do instytucji UE?
Portuguese[pt]
Nesta medida, por que razão pensa a Comissão que a competência em questões ambientais devia ser atribuída em primeiro lugar e antes de mais à UE?
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Varför anser kommissionen att det först och främst är EU som ska ha behörighet i miljöfrågor?