Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the thirty-ninth meeting of the Central American Council on Social Integration, the Council of Ministers agreed: “To incorporate family matters into a Meso-American approach to issues of concern, while taking into account the special features of each country, in order to arrive at a definition of the family and to establish networks, mechanisms or instruments to safeguard it”.
Spanish[es]
La XXXIX Reunión del Consejo de la Integración Social de Centroamérica: el Consejo de Ministros acordó: "Incorporar el tema de la familia en su propuesta a nivel mesoamericano, tomando en cuenta las connotaciones especiales de cada país, para definir la familia y la conformación de redes, mecanismos o instrumentos que velen por la misma".
French[fr]
À la XXXIXe Réunion du Conseil sur l'intégration sociale en Amérique centrale, le Conseil des Ministres est convenu d'inscrire le thème de la famille dans sa proposition pour l'Amérique centrale, compte tenu des caractéristiques propres à chaque pays, en vue de définir la famille et la constitution de réseaux, mécanismes ou instruments qui la protègent.