Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En engelsk militærkilde har bekræftet over for en af de kendte aviser, at Pentagon allerede har en omfattende plan for et angreb mod de iranske nukleare anlæg med støtte fra engelske ubåde og Tomahawkmissiler.
German[de]
Eine Quelle des englischen Militärs hat gegenüber einer bekannten Zeitung bestätigt, dass das Pentagon bereits einen umfassenden Angriffsplan gegen die iranischen Nuklearstandorte ausgearbeitet habe, in dem der Einsatz von englischen U-Booten und Tomahawks vorgesehen sei.
Greek[el]
Αγγλικές στρατιωτικές πηγές επιβεβαίωσαν σε γνωστή εφημερίδα ότι το Πεντάγωνο έχει ήδη ετοιμάσει ένα ευρύ σχέδιο επίθεσης κατά των ιρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων, με την υποστήριξη αγγλικών υποβρυχίων και πυραύλων Tomahawk.
English[en]
A British military source has confirmed to a leading newspaper that the Pentagon already has a comprehensive plan drawn up to attack Iranian nuclear sites, which would be implemented with British support in the form of submarines and Tomahawk missiles.
Spanish[es]
Una fuente militar británica ha confirmado a un conocido diario que el Pentágono ha preparado ya un vasto plan de ataque contra los emplazamientos nucleares iraníes, con el apoyo de submarinos y Tomahawk británicos.
Finnish[fi]
Yhdistyneestä kuningaskunnasta oleva sotilaslähde on vahvistanut tunnetulle lehdelle, että Pentagonilla on jo valmiina laaja hyökkäyssuunnitelma Iranin ydinlaitoksia vastaan Yhdistyneen kuningaskunnan sukellusveneiden ja Tomahawk-ohjusten tuella.
French[fr]
Une source militaire anglaise a confirmé à un célèbre journal que le Pentagone a déjà mis au point un vaste plan d'attaque contre les sites nucléaires iraniens, avec le soutien de sous-marins et de missiles Tomahawk anglais.
Italian[it]
Una fonte militare inglese ha confermato a un noto giornale che il Pentagono ha già pronto un vasto piano d'attacco contro i siti nucleari iraniani, con il supporto di sottomarini e Tomahawk inglesi.
Dutch[nl]
Een Engelse militaire bron heeft tegenover een bekende krant bevestigd dat het Pentagon al een uitgebreid plan heeft klaarliggen voor een aanval op Iraanse nucleaire installaties, waarbij Engelse onderzeeërs en tomahawks zullen worden ingezet.
Portuguese[pt]
Uma fonte militar britânica confirmou a um conhecido jornal que o Pentágono tem já pronto um vasto plano de ataque contra instalações nucleares iranianas, com o apoio de submarinos e Tomahawk ingleses.
Swedish[sv]
I en känd dagstidning bekräftar en brittisk militärkälla att Pentagon redan har utarbetat en omfattande anfallsplan med ubåtar och brittiska Tomahawkmissiler mot de iranska kärnanläggningarna.