Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за анализ на въздуха,Апарати за контролиране на топлина, инструменти за контролиране на апарати за топла вода и бюфети, Измервателни уреди за ниво на вода, Инструменти за анализ на газове, Термометри, Лагове,Измервателни средства за електрическа загуба, измервателни средства за налягане за клапи, Поточни измервателни уреди, Измервателни уреди
Czech[cs]
Přístroje pro rozbor vzduchu,Přístroje na regulaci tepla, nástroje pro přístroje na regulaci teplé vody a jídelny, Měřidla úrovně vody, Přístroje ke zkoušení plynů, Teploměry, Kmeny,Elektrické měřiče ztrát, měřiče tlaku pro ventily, Průtokoměry, Měřidla
Danish[da]
Apparater til analyse af luftkvaliteten,Apparater til styring af varme, instrumenter til styring af varmtvandsapparater og kantiner, Vandniveaumålere, Gasanalysisapparater, Temperaturmålere, Logge,Elektriske varmetabsmålere, trykmålere til ventiler, Gennemstrømningsmålere, Måleapparater
German[de]
Luftanalysegeräte,Apparate zur Steuerung von Wärme, Instrumente für die Steuerung von Warmwasserapparaten und Erfrischungsgeräten, Wasserstandmesser, Gasanalysegeräte, Temperaturmessgeräte, Logs,Elektrische Druckverlustmesser, Druckmesser für Ventile, Strömungsmesser, Messer
Greek[el]
Συσκευές ανάλυσης αέρα,Συσκευές για τον έλεγχο της θερμότητας, εργαλεία για τον έλεγχο συσκευών ζεστού νερού και κυλικείων, Μετρητές στάθμης ύδατος, Όργανα δοκιμής αερίων, Θερμόμετρα, Δρομόμετρα,Μετρητές απώλειας ηλεκτρικής ενέργειας, μετρητές πίεσης για βαλβίδες, Όργανα μέτρησης ροής, Όργανα στάθμισης, μετρήσεων, σήμανσης, ελέγχου (εποπτείας)
English[en]
Apparatus for air analysis, apparatus for controlling heat, instruments for controlling hot-water apparatus and canteens, water level gauges, instruments for gas testing, temperature gauges, logs, electric loss gauges, pressure gauges for valves, flow meters, gauges
Spanish[es]
Aparatos para analizar el aire,Aparatos para controlar el calor, instrumentos para controlar aparatos y cantimploras de agua caliente, Calibres de nivel de agua, Instrumentos para analizar los gases, Medidores de temperatura, Registros,Calibres de pérdida eléctrica, calibres de presión para válvulas, Caudalómetros, Galgas
Estonian[et]
Õhuanalüsaatorid,Kuumutusseadmete juhtseadmed, kuumaveeseadmete ja asutuste sööklate korraldusvahendid, Veetasememõõturid, Gaasianalüsaatorid, Temperatuuriindikaatorid, temperatuuri-mõõturid, Logid (mõõtevahendid),Elektrikuluarvestid, klappide survenäidikud, Voolumõõtjad, Mõõturid, mõõteriistad
Finnish[fi]
Ilman analysointilaitteet,Laitteet lämmön säätelyyn, välineet kuumavesilaitteiden ja kenttäkeittiöiden säätelyyn, Veden pintatasonmittarit, Kaasuntestausvälineet, Lämpömittarit, Lokit,Sähköiset hävikkimittarit, venttiilien painemittarit, Virtausmittarit, Mittalaitteet
French[fr]
Appareils pour l'analyse de l'air,Appareils de contrôle de la chaleur, instruments de commande d'appareils à eau chaude et de cantines, Jauges de niveau d'eau, Instruments pour l'analyse des gaz, Indicateurs de température, Lochs,Indicateurs de perte d'électricité, manomètres pour soupapes, Débitmètres, Jauges
Hungarian[hu]
Levegőelemző berendezések,Hőszabályozó berendezések, forróvizes berendezések és főzőberendezések szabályozására szolgáló eszközök, Vízállásírók, vízállásjelzők, Gázvizsgáló műszerek, Hőmérsékletjelzők, Logok,Elektromos veszteségmérők, nyomásmérők szelepekhez, Folyásmérők, Mérőberendezések/-műszerek/-eszközök
Italian[it]
Apparecchi per l'analisi dell'aria,Apparecchi per il controllo del calore, strumenti per il comando di apparecchi ad acqua calda e borracce, Sensori del livello dell'acqua, Apparecchi per l'analisi dei gas, Indicatori di temperatura, Registrazioni,Indicatori di perdite di elettricità, manometri per valvole, Flussometri, Aste indicatrici
Lithuanian[lt]
Oro analizės aparatai,Šilumos valdymo apartai, karšto vandens aparatų ir valgyklų valdymo prietaisai, Vandens lygio matuokliai, Dujų analizatoriai, Temperatūros indikatoriai, Lagai,Elektrinių nuostolių matuokliai, vožtuvų slėgmačiai, Srauto matuokliai, Matuokliai
Latvian[lv]
Gaisa analīzes aparāti,Iekārtas siltuma kontrolei, instrumenti karstā ūdens iekārtu un kantīņu kontrolei, Ūdens līmeņa mērinstrumenti, Gāzes kontroles instrumenti, Temperatūras indikatori, Lagas,Elektriski siltuma zuduma mērinstrumenti, vārstu spiediena mērinstrumenti, Straumes mērītāji, Mērinstrumenti
Maltese[mt]
Apparat għall-analiżi ta' l-arja,Apparat għall-kontroll tas-sħana, strumenti għall-kontroll ta' apparat tat-tisħin tal-ilma u kantins, Gejġijiet tal-livelli tal-ilma, Strumenti li jittestjaw il-gass, Indikaturi tat-temperaturi, Ħatab,Gejġis relatati mat-telf tal-elettriku, gejġis tal-pressjoni għall-valvoli, Flow meters, Gauges
Dutch[nl]
Apparaten voor het analyseren van lucht,Apparaten voor het regelen van de verwarming, instrumenten voor het regelen van warmwaterapparaten en veldflessen, Waterpeilaanwijzers, Gasanalyseapparaten, Temperatuurmeters, Loggen,Aanwijzers voor elektriciteitsverlies, manometers voor kleppen, Stroommeters (voor vloeistof), Meetinstrumenten
Polish[pl]
Powietrza (aparatura do analizy -),Urządzenia do kontroli ciepła, przyrządy do kontrolowania urządzeń na gorącą wodę i kantyny, Przyrządy do pomiaru poziomu wody, Gazu (urządzenia do analizy -), Temperówki, Logi [instrumenty pomiarowe],Liczniki utraty elektrycznej, ciśnieniomierze do zaworów, Przepływomierze, Sprawdziany
Portuguese[pt]
Aparelhos para a análise do ar,Aparelhos para controlo do calor, instrumentos para controlo de aparelhos de água quente e cantinas, Medidores de nível de água, Instrumentos para analisar gases, Termómetros, Registos cronológicos,Medidores de perdas elétricos, manómetros para válvulas, Medidores de fluxo, Aparelhos de medição
Romanian[ro]
Aparate pentru analiza aerului,Aparate pentru controlul căldurii, instrumente pentru controlul aparatelor şi al canistrelor cu apă caldă, Instrumente pentru masurarea nivelului apei, Instrumente pentru analiza gazelor, Indicatoare de temperatura, Jurnale,Aparate electrice pentru măsurarea pierderilor, manometre pentru supape, Debitmetre, Calibre
Slovak[sk]
Prístroje na rozbor vzduchu,Zariadenia na regulovanie tepla, prístroje na regulovanie horúcovodných zariadení, Meradlá hladiny vody, Prístroje na rozbor plynu, Indikátory teploty, Logy,Meradlá elektrických strát, tlakomery pre ventily, Prietokomer, Meradlá
Slovenian[sl]
Aparati za analizo zraka,Aparati za kontrolo toplote, instrumenti za kontrolo toplovodnih aparatov in čutaric, Merila nivoja vode, Instrumenti za testiranje plina, Kazalniki temperature, Merilniki hitrosti na ladjah,Merilnik električne izgube, manometri za ventile, Merilci pretoka, Merila
Swedish[sv]
Analysapparater för luft,Apparater för kontroll av värme, instrument för kontroll av varmvattenapparater och matsalar, Vattennivåmätare, Gasprovningsapparater, Temperaturmätare, Loggar,Elektriska förlustmätare, tryckmätare för ventiler, Flödesmätare, Mätdon