Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
Esperanto[eo]
La kaheloj, kiuj falis de la tegmento, rompiĝis en tre etajn pecojn.
Spanish[es]
Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.
French[fr]
Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.
Japanese[ja]
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Lojban[jbo]
lo karda poi farlu fi le drudi cu porpi loi ve'i spisa
Russian[ru]
Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки.
Turkish[tr]
Çatıdan düşen fayanslar çok küçük parçalara ayrıldı.
Ukrainian[uk]
Черепиця, що злетіла з даху, розбилась на маленькі шматочки.