Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Да се изгради доверието на младите хора в проекта ЕС, като се обърне внимание на демократичния дефицит, липсата на прозрачност и видимост.
Czech[cs]
Budovat důvěru mladých lidí v projekt Evropské unie prostřednictvím řešení problému demokratického deficitu, nedostatku transparentnosti a zviditelnění.
Danish[da]
at opbygge unges tillid til EU-projektet ved at afhjælpe det demokratiske underskud og manglen på gennemsigtighed og synlighed
German[de]
Das Vertrauen junger Menschen in das Projekt EU aufbauen, indem Demokratiedefizite, fehlende Transparenz und Sichtbarkeit angesprochen werden.
Greek[el]
Οικοδόμηση εμπιστοσύνης των νέων στο εγχείρημα της ΕΕ μέσω της αντιμετώπισης του δημοκρατικού ελλείμματος, της έλλειψης διαφάνειας και προβολής.
English[en]
Build young people’s trust in the EU project by addressing the democratic deficit, lack of transparency and visibility.
Spanish[es]
Desarrollar la confianza de las personas jóvenes en el proyecto de la UE abordando el déficit democrático y la falta de transparencia y visibilidad.
Estonian[et]
Suurendada noorte usaldust ELi projekti, keskendudes demokraatia nappusele, läbipaistvuse puudumisele ja nähtavusele.
Finnish[fi]
Lisätään nuorten luottamusta EU-projektiin puuttumalla demokratiavajeeseen ja lisäämällä avoimuutta ja näkyvyyttä.
French[fr]
Donner confiance aux jeunes dans le projet européen en travaillant sur le déficit démocratique, le manque de transparence et de visibilité.
Croatian[hr]
Izgraditi povjerenje mladih u projekt EU-a rješavanjem demokratskog deficita te nedostatka transparentnosti i vidljivosti.
Hungarian[hu]
A fiatalok bizalmának megszerzése az EU projektje iránt, a demokratikus deficit problémájának, valamint az átláthatóság és a láthatóság hiányának megszüntetése révén.
Italian[it]
Costruire la fiducia dei giovani nel progetto europeo, affrontando il deficit democratico e la mancanza di trasparenza e visibilità.
Lithuanian[lt]
Didinti jaunuolių pasitikėjimą ES projektu sprendžiant su demokratijos stoka ir skaidrumo bei matomumo trūkumu susijusius klausimus.
Latvian[lv]
Veicināt jauniešu uzticēšanos ES projektam, risinot problēmas saistībā ar demokrātijas deficītu, pārredzamības trūkumu un redzamību.
Maltese[mt]
Il-bini tal-fiduċja taż-żgħażagħ fil-proġett tal-UE billi jiġi indirizzat id-defiċit demokratiku, in-nuqqas ta’ trasparenza u viżibilità.
Dutch[nl]
Zorgen voor meer vertrouwen bij jongeren in het EU-project door het democratische tekort en het gebrek aan transparantie en zichtbaarheid aan te pakken.
Polish[pl]
Budowanie zaufania młodzieży do projektu UE poprzez zajęcie się deficytem demokratycznym, brakiem przejrzystości i wyeksponowaniem.
Portuguese[pt]
Fortalecer a confiança dos jovens no projeto europeu, corrigindo o défice democrático e a falta de transparência e de visibilidade.
Romanian[ro]
Consolidarea încrederii tinerilor în proiectul UE prin abordarea deficitului democratic, a lipsei de transparență și de vizibilitate
Slovak[sk]
Vybudovať dôveru mladých ľudí v projekt EÚ tým, že sa bude riešiť demokratický deficit, nedostatok transparentnosti a viditeľnosti.
Slovenian[sl]
Zgraditi zaupanje mladih v projekt EU z obravnavo demokratičnega primanjkljaja ter pomanjkljive preglednosti in prepoznavnosti.
Swedish[sv]
Bygga upp ungdomarnas tilltro till EU-projektet genom att ta itu med det demokratiska underskottet och bristen på öppenhet och synlighet.