Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدى بخير عندما تكلمنا معه البارحة
Bulgarian[bg]
Като говорихме снощи, звучеше страхотно.
Bosnian[bs]
Pričali smo sa njim sinoć, zvučao je super.
Czech[cs]
Včera večer jsme s ním mluvili, zněl v pohodě.
German[de]
Wir sprachen letzte Nacht mit ihm, er klang großartig.
Greek[el]
Μιλήσαμε χτες βράδυ, ακουγόταν καλά.
English[en]
We spoke to him last night, he sounded great.
Spanish[es]
Hablamos con él anoche y sonaba bien.
Finnish[fi]
Eilen illalla hän kuulosti voivan hyvin.
French[fr]
On lui a parlé hier soir, il avait l'air en forme.
Hebrew[he]
דיברנו איתו אמש, הוא נשמע נהדר.
Hungarian[hu]
Tegnep este beszéltünk vele, semmi baja nem volt.
Italian[it]
Ci abbiamo parlato ieri sera, sembrava entusiasta.
Polish[pl]
Rozmawialiśmy z nim wczoraj. Brzmiał świetnie.
Portuguese[pt]
Nós conversamos com ele ontem à noite, ele parecia ótimo.
Romanian[ro]
Am vorbit cu el aseară, şi părea că o duce minunat.
Russian[ru]
Вчера вечером он был в порядке.
Serbian[sr]
Pričali smo sa njim sinoć, zvučao je super.
Turkish[tr]
Dün gece onunla konuştuk, sesi çok iyi geliyordu.