Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوعاً ما كطلب المعاشرة فقط
Bulgarian[bg]
Нещо като среща за секс.
Bosnian[bs]
Da li je dobar ulov?
Czech[cs]
Skoro jako sex na zavolání.
German[de]
Eine Art Trophäe.
Greek[el]
Ξεπέτα δηλαδή;
English[en]
Kind of a booty call.
Spanish[es]
Algo como sexo clandestino.
Estonian[et]
Kas sugutung kutsus?
French[fr]
Un plan cul.
Hebrew[he]
סוג של " פגע וברח ".
Croatian[hr]
Da li je dobar ulov?
Hungarian[hu]
Hívta a kötelesség?
Italian[it]
E'stata una botta e via.
Norwegian[nb]
Et raskt møte i natten?
Dutch[nl]
Meer een seks afspraakje.
Polish[pl]
Coś w rodzaju szybkiego numerku na zamówienie.
Portuguese[pt]
Tipo sexo casual.
Russian[ru]
Стадия страстного увлечения.
Slovak[sk]
Trochu ako sex na zavolanie.
Slovenian[sl]
Zveni kot klic za seks.
Serbian[sr]
Da li je dobar ulov?
Swedish[sv]
Det var bara en snabbis då?
Turkish[tr]
Tek gecelik ilişki * gibi.