Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تقم سوى بلجيكا باقتراح إمكانية فرض جزاءات محددة الهدف على الدوائر التجارية أو الأشخاص الذين يحققون أرباحا من الاتجار بالبضائع المؤججة للصراع.
Spanish[es]
Solamente Bélgica sugirió la posibilidad de imponer sanciones selectivas a las empresas o los particulares que lucraran con el comercio de bienes de zonas de conflicto.
French[fr]
Seule la Belgique a suggéré la possibilité d’imposer des sanctions ciblées à l’encontre d’entreprises et d’individus tirant profit du commerce des biens du sang.
Russian[ru]
Лишь Бельгия высказала пожелание о возможном введении целевых санкций в отношении компаний или отдельных лиц, получающих прибыль от торговли товарами из зон конфликтов.
Chinese[zh]
只有比利时建议可以对在冲突物品贸易中获益的企业或个人实行目标明确的制裁。