Besonderhede van voorbeeld: 2768774650392997266

English

Without being presumptuous, if we were given permission, a special joint committee consisting of members of the Senate and MPs from the House of Commons could quickly be put to work on creating this commission.

French

Sans vouloir faire preuve de présomption, si nous en avons la permission, un comité spécial mixte, composé de membres du Sénat et de la Chambre des communes, pourrait rapidement être mis à l'œuvre pour travailler sur la conception d'une telle commission.