Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die lateinische Bezeichnung für Wurmfortsatz lautet „Appendix vermiformis“.
Greek[el]
Στους ιατρικούς κύκλους ονομάζεται «σκωληκοειδής» απόφυσις, διότι το ανθρώπινο σώμα έχει και άλλες αποφύσεις.
Spanish[es]
En círculos médicos se le llama el apéndice “vermiforme” o “de figura de gusano,” pues el cuerpo humano tiene otros apéndices.
Finnish[fi]
Siitä voidaan käyttää myös nimitystä ”umpisuolen matomainen lisäke” tai ”appendix”.
French[fr]
Dans les milieux médicaux, on l’appelle l’appendice vermiculaire, pour le distinguer des autres appendices du corps.
Italian[it]
È detta appendice “vermiforme” nei circoli medici, poiché il corpo umano ha altre appendici.
Japanese[ja]
医学界では「虫状」あるいは「虫様」突起と呼ばれます。 人間にはほかにも突起があるからです。
Korean[ko]
의학계에서는 그것의 모양이 벌레같다 해서 “충양돌기”(蟲樣突起)라고 부른다.
Dutch[nl]
In medische kringen wordt hij de appendix „vermiformis” of het „wormvormig” aanhangsel genoemd, want het menselijk lichaam heeft nog andere appendices of aanhangsels.
Portuguese[pt]
Nos círculos médicos, é chamado de apêndice “vermiforme” ou “ileocecal”, pois o corpo humano possui outros apêndices.
Swedish[sv]
I medicinska kretsar kallas det ”appendix vermicularis”, dvs. det maskformiga bihanget, eftersom människokroppen har andra appendix eller bihang.