Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen foreslår, at man her bruger de samme procedurer som ved endelig bortskaffelse.
German[de]
Die Kommission schlägt vor, hier dieselben Verfahren vorzusehen wie bei der endgültigen Beseitigung.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτείνει να εφαρμοστούν οι ίδιες διαδικασίες με εκείνες που ισχύουν για την τελική διάθεση.
English[en]
The Commission proposes that the same procedures be used as for final disposal.
Spanish[es]
La Comisión propone aplicar los mismos procedimientos que en el caso de la eliminación definitiva.
Finnish[fi]
Euroopan komissio ehdottaa, että niiden kohdalla noudatettaisiin samoja menettelyjä kuin lopullisessa huolehtimisessa.
French[fr]
La Commission propose d'appliquer les mêmes procédures qu'à l'élimination finale.
Italian[it]
La Commissione propone di applicare le stesse disposizioni normalmente utilizzare per lo smaltimento definitivo.
Dutch[nl]
De Europese Commissie stelt voor om hiervoor dezelfde procedures te gebruiken als voor definitieve verwijdering.
Portuguese[pt]
A Comissão propõe, para este fim, utilizar os mesmos processos que para a eliminação definitiva.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen föreslår att samma förfaranden då skall användas som i samband med slutgiltigt bortskaffande.