Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية توفير ما يكفي من الدعم الفني لاستعراض برنامج العمل من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية، وبخاصة في مجالات إدارة المعارف، والتواصل، وأنماط وتكنولوجيا الإنتاج والاستهلاك المستدامين، يلزم تحسين قدرة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
English[en]
In order to provide adequate substantive support to the review of the Programme of Action for the small island developing States, especially in the areas of knowledge management, networking, sustainable production and consumption patterns and technology, the capacity of the Department of Economic and Social Affairs needs to be upgraded.
Spanish[es]
A fin de proporcionar el apoyo sustantivo apropiado al examen del Programa de Acción para los pequeños Estados insulares en desarrollo, en especial en las esferas de la gestión de los conocimientos, el establecimiento de redes, las tendencias de producción y consumo sostenibles y la tecnología, es necesario perfeccionar la capacidad del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
French[fr]
Afin de fournir un appui de fond adéquat à l’examen du Programme d’action en faveur des petits États insulaires en développement, en particulier dans les domaines de la gestion des connaissances, de la constitution de réseaux, des modes de production et de consommation durables et de la technologie, les moyens d’action dont est doté le Département des affaires économiques et sociales devraient être renforcés.
Russian[ru]
В целях оказания адекватной основной поддержки деятельности по обзору осуществления Программы действий для малых островных развивающихся государств, особенно в таких областях, как управление знаниями, налаживание сетевого взаимодействия, формирование рациональных моделей производства и потребления и разработка технологий и обмен ими, необходимо качественно улучшить потенциал Департамента по экономическим и социальным вопросам.