Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(14) Доклад на Комисия IMCO и Резолюция на ЕП за възлагането на поръчки, предхождащо търговската реализация.
Czech[cs]
(14) Zpráva Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů a usnesení EP o zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi.
Danish[da]
(14) Betænkning fra IMCO-udvalget og Europa-Parlamentets beslutning om prækommercielle indkøb.
German[de]
(14) Bericht des EP-Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz (IMCO) und Entschließung des EP zur vorkommerziellen Auftragsvergabe.
Greek[el]
(14) Έκθεση επιτροπής IMCO και Ψήφισμα του ΕΚ για τις Προεμπορικές δημόσιες συμβάσεις.
English[en]
(14) IMCO Committee Report and EP Resolution on Pre-Commercial Procurement.
Spanish[es]
(14) Informe de la Comisión IMCO y resolución del Parlamento Europeo sobre «La contratación precomercial».
Estonian[et]
(14) Siseturu ja tarbijakaitse komisjoni (IMCO) aruanne ja Euroopa Parlamendi resolutsioon kommertskasutusele eelnevate hangete kohta.
Finnish[fi]
(14) Kuluttajansuojavaliokunnan (IMCO) mietintö ja EP:n päätöslauselma esikaupallisista hankinnoista.
French[fr]
(14) Rapport de la commission "Marché intérieur et protection des consommateurs" (IMCO) et résolution du Parlement européen sur les achats publics avant commercialisation.
Croatian[hr]
(14) Izvješće odbora IMCO i rezolucija Europskog parlamenta o predkomercijlnoj nabavi.
Hungarian[hu]
(14) A Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság jelentése és az Európai Parlament állásfoglalása a kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés témájában.
Italian[it]
(14) Relazione commissione IMCO e risoluzione del Parlamento europeo sugli appalti precommerciali.
Lithuanian[lt]
(14) IMCO komiteto pranešimas ir EP rezoliucija dėl ikiprekybinių pirkimų.
Latvian[lv]
(14) Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas (IMCO) ziņojums un EP rezolūcija par pirmskomercializācijas posma publisko iepirkumu.
Maltese[mt]
(14) Rapport tal-Kumitat IMCO u Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar l-akkwist prekummerċjali.
Dutch[nl]
(14) Verslag IMCO-commissie en EP-resolutie over precommerciële inkoop
Polish[pl]
(14) Sprawozdanie Komisji IMCO i rezolucja PE w sprawie zamówień przedkomercyjnych.
Portuguese[pt]
(14) Relatório da Comissão IMCO e resolução do Parlamento Europeu sobre os contratos pré-comerciais.
Romanian[ro]
(14) Raportul Comisiei IMCO și Rezoluția PE referitoare la achizițiile publice înainte de comercializare.
Slovak[sk]
(14) Správa výboru IMCO a uznesenie EP o obstarávaní vo fáze pred komerčným využitím.
Slovenian[sl]
(14) Poročilo odbora IMCO in resolucija Evropskega parlamenta o predkomercialnih naročilih.
Swedish[sv]
(14) IMCO-utskottets betänkande och Europaparlamentets resolution om förkommersiell upphandling.