Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
He was buried in San Zoilo de Carrión and the inscription on his tomb was recorded by Prudencio de Sandoval: PULVIS IN HAC FOSSA PARITER TUMULANTUR ET OSSA CONSULIS ILLUSTRIS FERDIANDI MALGRATENSIS (" dust in this tomb and likewise are buried the bones / of the illustrious consul Ferdinand of Malgrado") He is first recorded with the title of count in a document of 26 September 1119.
Indonesian[id]
Ia dimakamkan di San Zoilo de Carrión dan inskripsi pada batu nisannya oleh Prudencio de Sandoval tercatat: PULVIS IN HAC FOSSA PARITER TUMULANTUR ET OSSA CONSULIS ILLUSTRIS FERDIANDI MALGRATENSIS ("Terdapat debu dan tulang di dalam makam ini / dari konsul terkenal Ferdinand dari Malgrado") ^ He is first recorded with the title of count in a document of 26 September 1119.