Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dyrkningsarealerne er en del af et fredet naturområde og er udlagt som et særligt bevaringsområde og fuglereservat i henhold til EU‐retten.
German[de]
Die Flächen sind Teil eines Naturschutzgebiets sowie als FFH- und Vogelschutzgebiet nach EU-Recht ausgewiesen.
Greek[el]
Οι εν λόγω περιοχές αποτελούν μέρος μιας αυστηρά προστατευόμενης φυσικής περιοχής καθώς και μιας προστατευόμενης περιοχής για πανίδα, χλωρίδα και πτηνά (FFH) σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία.
English[en]
These areas form part of a nature reserve and are designated as Natura 2000 and bird protection areas under EC law.
Spanish[es]
Asimismo, las superficies forman parte de una zona natural protegida clasificada como zona de conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres y como reserva ornitológica con arreglo a la legislación de la UE.
Finnish[fi]
Viljelyalueet kuuluvat luonnonsuojelualueeseen, ja Euroopan unionin luontodirektiivin ja lintudirektiivin mukaisesti ne ovat suojelualueita.
French[fr]
Elles font partie d'un site naturel protégé et sont considérées par la législation européenne comme des zones faune-flore-habitat (FFH) et de conservation des oiseaux.
Italian[it]
Dette superfici rientrano in una zona di protezione naturale nonché in una zona definita a norma della direttiva sugli habitat e della direttiva sugli uccelli.
Dutch[nl]
De arealen maken deel uit van een natuurbeschermingsgebied, en zijn tevens overeenkomstig het EU-recht geïdentificeerd als gebied in de zin van de Habitatrichtlijn en als vogelreservaat.
Portuguese[pt]
Estas áreas fazem parte de uma reserva natural e são designadas como regiões abrangidas pela Directiva «Fauna-Flora-Habitat» (FFH) e como zonas de protecção de aves ao abrigo da legislação comunitária.
Swedish[sv]
Områdena i fråga ingår både i ett naturskyddsområde och i ett område avsett att skyddas enligt gemenskapslagstiftningens livsmiljödirektiv och fågeldirektiv.