Besonderhede van voorbeeld: 2771023027948374766

Czech

[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Alicante (oblastní soud v Alicante, Španělsko)]

Spanish

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de Alicante)

Estonian

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Alicante (Alicante provintsi apellatsioonikohus, Hispaania))

Finnish

(Ennakkoratkaisupyyntö – Audiencia Provincial de Alicante (Alicanten alueellinen tuomioistuin, Espanja))

French

[demande de décision préjudicielle formée par l’Audiencia Provincial de Alicante (cour provinciale d’Alicante, Espagne)]

Hungarian

(az Audiencia Provincial de Alicante [alicantei tartományi bíróság, Spanyolország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

Lithuanian

(Audiencia Provincial de Alicante (Alikantės provincijos teismas, Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą)

Latvian

(Audiencia Provincial de Alicante (Alikantes Provinces tiesa, Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

Maltese

[talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Audiencia Provincial de Alicante (qorti provinċjali ta’ Alicante, Spanja)]

Dutch

[verzoek van de Audiencia Provincial de Alicante (provinciaal gerechtshof Alicante, Spanje) om een prejudiciële beslissing]

Polish

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Audiencia Provincial de Alicante (sąd okręgowy w Alicante, Hiszpania)]

Portuguese

[pedido de decisão prejudicial apresentado pela Audiencia Provincial de Alicante (Audiência Provincial de Alicante, Espanha)]

Romanian

[cerere de decizie preliminară formulată de Audiencia Provincial de Alicante (Curtea Provincială din Alicante, Spania)]

Slovak

[návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Alicante (Provinčný súd Alicante, Španielsko)]

Slovenian

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Alicante (provincialno sodišče v Alicanteju, Španija))