Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رايات في كرة القدم لل بالقميص ومشاعر كاذبة.
Bulgarian[bg]
Преоблечени във футболните си тениски и фалшива сантименталност.
Czech[cs]
Zahalených ve fotbalových dresech a falešných citech.
German[de]
Eingehüllt in Fußballtrikots und falscher Sentimentalität.
Greek[el]
Ντυμένοι με τις ποδοσφαιρικές φανέλες τους και μούφα συναισθήματα.
English[en]
Draped in their football jerseys and false sentiments.
Spanish[es]
Envueltos en sus suéteres de fútbol y sus falsos sentimientos.
French[fr]
Enroulés dans leur T-shirt de football et leurs faux sentiments.
Croatian[hr]
Zamotan u svojim nogometnim dresove i lažnim osjećajima.
Hungarian[hu]
Focimezben és hamis érzelemmel állnak itt.
Italian[it]
Vestiti di polo da football e falsi sentimenti.
Portuguese[pt]
Envolto em suas camisas de futebol e falsos sentimentos.
Romanian[ro]
Îmbrăcaţi cu tricouri de fotbal şi sentimente false.
Russian[ru]
Нацепили футбольные куртки и напускную сентиментальность.
Slovenian[sl]
Oblečeni v nogometne drese in polni lažnega sočutja.
Serbian[sr]
Stoje tu u fudbalskim majicama i ogrnuti lažnim osećanjima.
Turkish[tr]
Kılık kıyafetlerini tamamiyle yanlış olan hisleriyle donatmışlar.
Vietnamese[vi]
Mặc lên mình quần áo của đội bóng Jerseys và giả vờ thương tiếc.