Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Compounding these trends and counter to the Convention’s unified public portrayal are, for example, the GM’s development of its own separate visual identity and public image, its individual programmatic focus (Integrated Framework Strategy) and resource mobilization efforts, separate from those of the Secretariat’s and the Convention as a whole.
Spanish[es]
Una circunstancia que agrava estas tendencias y erosiona la apreciación pública de unidad de la Convención son, por ejemplo, la creación por el MM de su propia identidad visual e imagen pública, de su propio ideario programático (la Estrategia Marco Integrada) y de sus propias actividades de movilización de recursos con independencia de la secretaría y de la Convención en su conjunto.
French[fr]
Par exemple, l’élaboration par le Mécanisme de sa propre identité visuelle et de sa propre image auprès du public, son orientation axée sur les programmes (stratégie intégrée) et ses activités de mobilisation de ressources, distinctes de celles du Secrétariat et de la Convention dans son ensemble, compliquent ces tendances et s’opposent à l’image d’une Convention unifiée auprès du public.