Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عملا بقرار اللجنة 44/6، عين اليوندسيب خبيراً استشارياً لإعداد دليل تدريبي بعنوان "دليل عملي للسلطات الوطنية المختصة بموجب المادة 17 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988" (الدليل).
English[en]
Pursuant to Commission resolution 44/6, UNDCP recruited a consultant to prepare a training guide entitled “Practical guide for competent national authorities under article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988” (the guide).
Spanish[es]
En cumplimiento de la resolución 44/6 de la Comisión, el PNUFID contrató a un consultor para que preparara una guía de capacitación titulada “Guía práctica para los organismos nacionales competentes a los efectos del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988” (“la guía”).
Russian[ru]
В соответствии с резолюцией 44/6 Комиссии ЮНДКП привлекла к работе консультанта для подготовки учебного руководства, озаглавленного "Практическое руководство для компетентных национальных органов, действующих на основании положений статьи 17 Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года" (руководство).
Chinese[zh]
按照第44/6号决议规定,药物管制署聘请了一名顾问来起草题为“1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约的第7条和第17条规定的国家主管当局实用指南”(指南)的文件。