Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at drage fordel af udsving eller ændringer på kort sigt i markedskurser, indekser eller priser
German[de]
- Vorteile aus Schwankungen oder kurzfristigen Veränderungen der Marktsätze, Indizes oder Kurse zu ziehen,
Greek[el]
- την αξιοποίηση βραχυπρόθεσμων μεταβολών σε επιτόκια, δείκτες και τιμές της αγοράς,
English[en]
- to take advantage from variations or short term changes in market rates, indices or prices,
Spanish[es]
- aprovechar las variaciones o cambios a corto plazo en los tipos, índices o precios de mercado,
Finnish[fi]
- hyötyä markkinakorkojen, indeksien tai hintojen vaihtelusta tai lyhytaikaisista muutoksista,
French[fr]
- de tirer profit des variations ou des changements à court terme des taux, des indices ou des prix du marché,
Italian[it]
- sfruttare le variazioni o le differenze a breve dei tassi, degli indici o dei prezzi di mercato,
Dutch[nl]
- een voordeel uit schommelingen of kortdurende veranderingen in marktkoersen, -indexen of -prijzen te behalen,
Portuguese[pt]
- tirar partido de variações ou alterações a curto prazo de taxas, índices ou preços de mercado,
Swedish[sv]
- utnyttja variationer i eller kortfristiga förändringar av marknadsräntor, index eller priser,