Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрическо настолно публикуване, осигуряване на он-лайн електронни публикации, публикуване на текстове (различни от рекламни текстове), услуги на репортери
Czech[cs]
Elektronické publikování, poskytování online elektronických publikací, vydávání textů (s výjimkou propagačních), služby zpravodajských reportérů
Danish[da]
Elektronisk desktoppublishing, formidling af elektroniske publikationer online, udgivelse af tekster (dog ikke reklametekster), nyhedsformidling
German[de]
Elektrisches Desktop-Publishing, Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen, Herausgabe von Texten (ausgenommen Werbetexte), Dienstleistungen eines Nachrichtenreporters
Greek[el]
Δημοσίευση ηλεκτρικής επιφάνειας εργασίας, παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής, εκδοση κειμένων (εκτός των διαφημιστικών κειμένων), υπηρεσίες ειδησεογράφων
English[en]
Electric desktop publishing, providing on-line electronic publications, publication of texts (other than publicity texts), news reporters services
Spanish[es]
Autoedición eléctrónica, suministro de publicaciones electrónicas en línea, publicación de textos (distintos de textos publicitarios), servicios de reporteros
Estonian[et]
Elektriline kompaktkirjastamine, elektrooniliste sidusväljaannete pakkumine, tekstide avaldamine (v.a reklaamtekstid), uudistereporteriteenused
Finnish[fi]
Sähköinen mikrojulkaisutoiminta, elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen, tekstien (muiden kuin mainostekstien) julkaiseminen), uutisreportteripalvelut
French[fr]
Publication assistée par ordinateur, fourniture de publications électroniques en ligne, publication de textes (autres que textes publicitaires), services de reportages
Hungarian[hu]
Elektromos számítógépes kiadványok megjelentetése, elektronikus kiadványok online biztosítása, szövegek kiadása (reklámszövegek kivételével), hírriporteri szolgáltatások
Italian[it]
Editoria elettronica, pubblicazioni elettroniche on-line, pubblicazione di testi (tranne i testi pubblicitari), servizi di cronisti
Lithuanian[lt]
Elektroninių darbalaukių skelbimas, prijungties būsenos elektroninių leidinių teikimas, tekstų leidybą (išskyrus viešojo informavimo tekstus), naujienų korespondento paslaugos
Latvian[lv]
Elektriskas galdvirsmas izdošana, elektronisko publikāciju nodrošināšana tiešsaistē, tekstu izdošana (izņemot reklāmas tekstus), ziņu reportieri
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni elettronika desktop, il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi onlajn, pubblikazzjoni ta' testi (minbarra testi pubbliċitarji), servizzi ta' korrispondenti ta' l-aħbarijiet
Dutch[nl]
Elektrische desktoppublishing, onlineverschaffing van elektronische uitgaven, uitgave van teksten (anders dan reclameteksten), reportage (diensten van reporters)
Polish[pl]
Elektryczna mała poligrafia, udostępnianie elektronicznych publikacji on-line, publikowanie tekstów (innych niż teksty reklamowe), usługi reporterskie
Portuguese[pt]
Edição electrónica, fornecimento de publicações electrónicas em linha, publicação de textos (sem ser textos publicitários), serviços de reportagem
Romanian[ro]
Publicare electronica, furnizare de publicatii electronice on-line, publicare de texte (altele decat textele publicitare), servicii oferite de reporterii de stiri
Slovak[sk]
Elektronické DTP služby, poskytovanie on-line elektronických publikácií, vydávanie textov (okrem reklamných textov), služby spravodajských reportérov
Slovenian[sl]
Električno namizno založništvo, nudenje spletnih elektronskih publikacij, objavljanje besedil (razen reklamnih besedil), storitve časopisnih poročevalcev
Swedish[sv]
Elektrisk datorframställning av trycksaker, tillhandahållande av online-elektroniska publikationer, publicering av texter (ej reklamtexter), nyhetsreportertjänster