Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Angewidert starrte ich auf den blutroten Brief. Ob das wohl der berüchtigte auf rotem Papier gedruckte Einberufungsbefehl ist?
English[en]
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
French[fr]
Je lançais un regard furieux, plein de ressentiment, à cette lettre de couleur cramoisie: c'était donc ça le tristement célèbre papier rouge d'avis d'incorporation.
Japanese[ja]
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?