Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Probleme op skool.
Amharic[am]
ከትምህርት ጋር በተያያዘ የሚያጋጥሙ ችግሮች።
Arabic[ar]
انخفاض الانجاز على الصعيد الدراسي.
Bemba[bem]
Amafya pa sukulu.
Bulgarian[bg]
Разваляне на успеха в училище.
Cebuano[ceb]
Pag-us-os sa grado.
Czech[cs]
Špatné výsledky ve škole.
Danish[da]
Dårlige præstationer i skolen.
German[de]
Nachlassen der schulischen Leistungen.
Ewe[ee]
Sukudɔwo mawɔmawɔ nyuie.
Greek[el]
Μείωση των σχολικών επιδόσεων.
English[en]
Drop in academic performance.
Spanish[es]
Disminución del rendimiento escolar.
Estonian[et]
Probleemid koolis.
Finnish[fi]
Vaikeuksia koulussa.
French[fr]
Problèmes scolaires.
Hebrew[he]
ירידה בלימודים.
Croatian[hr]
Problemi u školi.
Hungarian[hu]
Az iskolai eredmények romlása.
Indonesian[id]
Merosot dalam kesanggupan akademis.
Igbo[ig]
Emeghịzi nke ọma n’ụlọ akwụkwọ.
Iloko[ilo]
Bumaba ti gradona ken kumapuy ti magapuananna idiay eskuelaan.
Italian[it]
Rendimento scolastico in calo.
Georgian[ka]
აკადემიური მოსწრების დონის დადაბლება.
Korean[ko]
성적이 떨어집니다.
Lithuanian[lt]
Pažangumo nuosmukis.
Latvian[lv]
Pavājinās sekmes mācībās.
Malagasy[mg]
Mihena ny fahaizany any am-pianarana.
Macedonian[mk]
Намален успех на училиште.
Maltese[mt]
Imur ħażin fl- iskola.
Burmese[my]
ပညာရေးတွင် ကျဆင်းလာ။
Norwegian[nb]
Dårligere skoleprestasjoner.
Dutch[nl]
Achteruitgang in leerprestaties.
Nyanja[ny]
Mavuto a kusukulu.
Papiamento[pap]
Prestacion escolar ta baha.
Polish[pl]
Słabsze wyniki w nauce.
Portuguese[pt]
Queda no rendimento escolar.
Romanian[ro]
Scăderea rezultatelor la învăţătură.
Russian[ru]
Снижение успеваемости.
Sinhala[si]
අධ්යාපන කටයුතුවල පසුබෑමක්.
Slovak[sk]
Zhoršenie prospechu.
Slovenian[sl]
Težave v šoli.
Shona[sn]
Kutanga kufoira kuchikoro.
Albanian[sq]
Probleme në shkollë.
Serbian[sr]
Problemi u školi.
Southern Sotho[st]
Ho se sebetse hantle sekolong.
Swedish[sv]
Problem i skolan.
Swahili[sw]
Matatizo shuleni.
Congo Swahili[swc]
Matatizo shuleni.
Thai[th]
การ เรียน ตก ต่ํา.
Tagalog[tl]
Pagbaba ng marka sa paaralan.
Tswana[tn]
Go wela tlase ga maduo a sekolo.
Turkish[tr]
Okuldaki başarısı düşer.
Tsonga[ts]
Ku feyila exikolweni.
Twi[tw]
Ne mmɔdenbɔ wɔ sukuu mu so tew.
Ukrainian[uk]
Зниження успішності.
Urdu[ur]
ناقص تعلیمی کارکردگی۔
Xhosa[xh]
Ukungaqhubi kakuhle ezifundweni.
Yoruba[yo]
Ìṣòro ní ilé ẹ̀kọ́.
Zulu[zu]
Ukwehla kwamamaki esikoleni.