Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، يؤكد المجلس من جديد دعمه للجهود التي يبذلها وسيط الجماعة ومجموعة الاتصال، ويؤكد ضرورة التنسيق المتواصل مع بلدان الميدان؛
English[en]
In this regard, Council reaffirms its support to the efforts of the ECOWAS Mediator and the Contact Group, and stresses the need for continued coordination with the core countries;
Spanish[es]
A este respecto, el Consejo reafirma su apoyo a las gestiones del Mediador de la CEDEAO y del Grupo de Contacto, y subraya la necesidad de que continúe la coordinación con los países centrales;
French[fr]
À cet égard, le Conseil réaffirme son appui aux efforts déployés par le Médiateur et le Groupe de contact de la CEDEAO, et souligne la nécessité d’une coordination continue avec les pays du champ;
Russian[ru]
В связи с этим Совет вновь заявляет о своей поддержке усилий Посредника ЭКОВАС и Контактной группы и подчеркивает необходимость постоянной координации действий с ключевыми странами;
Chinese[zh]
在这方面,和平与安全理事会重申支持西非经共体调解员和联络小组的努力,并强调需要继续与核心国家进行协调;