Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Seit 1999 gestattet die Europäische Union die versuchsweise Anwendung ermäßigter MwSt.-Sätze auf "arbeitsintensive Dienstleistungen".
Greek[el]
Από το 1999 η Ευρωπαϊκή Ένωση επιτρέπει, πειραματικά, την εφαρμογή μειωμένων ποσοστών ΦΠΑ για "υπηρεσίες μεγάλης έντασης εργασίας" .
English[en]
Since 1999, on a trial basis, the European Union has authorised the application of reduced rates of VAT to "highly labour-intensive services".
Spanish[es]
Desde 1999, la Unión Europea autoriza, con carácter experimental, la aplicación de tipos reducidos del IVA a favor de "servicios de gran intensidad de mano de obra".
Finnish[fi]
Euroopan unionissa on vuodesta 1999 alkaen ollut lupa kokeilla alennetun arvonlisäverokannan soveltamista erityisen työvoimavaltaisilla aloilla.
French[fr]
Depuis 1999, l'Union européenne autorise, à titre expérimental, l'application de taux réduits de TVA au profit de "services à forte intensité de main-d'œuvre".
Italian[it]
Dal 1999, l'Unione europea autorizza, in via sperimentale l'applicazione di tassi ridotti IVA a favore di "servizi ad elevata intensità di manodopera".
Dutch[nl]
Sinds 1999 staat de Europese Unie bij wijze van experiment toe dat een verlaagd BTW-tarief wordt toegepast op "arbeidsintensieve diensten".
Portuguese[pt]
Desde 1999, a União Europeia autoriza, a título excepcional, a aplicação de taxas reduzidas de IVA a "serviços de forte intensidade de mão-de-obra".
Swedish[sv]
Sedan 1999 har Europeiska unionen på försöksbasis tillåtit att det tillämpas reducerade mervärdesskattesatser till förmån för "arbetsintensiva tjänster".