Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kampvuur met “billy tea” en “damper”
Arabic[ar]
نارُ مخيَّمٍ وشاي بيلي ودامپر
Bislama[bi]
Faea wetem bili ti mo dampa
Cebuano[ceb]
Daob uban sa billy nga tsa ug damper
Czech[cs]
Billy–čaj a damper u táboráku
Danish[da]
Lejrbål med „billy tea and damper“
German[de]
Lagerfeuer mit „billy tea“ und „damper“
Greek[el]
Φωτιά στη μέση της κατασκήνωσης με τσάι μπίλι και ντάμπερ
English[en]
Campfire with billy tea and damper
Finnish[fi]
”Billy”-teetä ja ”damper”-leipää leiritulella
Hindi[hi]
बिली-चाय-और-डैम्पर के साथ कैम्पफ़ायर
Hiligaynon[hil]
Kalayo nga gindabok sa wayang para sa billy tea kag damper
Hungarian[hu]
Tábortűz a tábori csajkában készült teával és némi harapnivalóval
Iloko[ilo]
Pagapuyan agraman billy tea ken damper
Italian[it]
Fuoco all’aperto con “billy tea” e “damper”
Japanese[ja]
キャンプファイアを囲んでビリーティーとダンパーを味わう
Korean[ko]
빌리 차와 댐퍼를 곁들인 캠프파이어
Malayalam[ml]
ബില്ലി ചായയോടും ഡാംബറിനോടുമൊപ്പം ക്യാമ്പിലെ തീയും
Marathi[mr]
तंबूतील बिली चहा व डॅम्पर
Norwegian[nb]
Glovarm te og australsk flatbrød rundt et leirbål
Dutch[nl]
Kampvuur met „billy”-thee en „damper”
Portuguese[pt]
Fogueira com chá e pão
Russian[ru]
Лагерный костер с билли ти энд демпер.
Slovak[sk]
Táborový oheň s billy-čajom a damperom
Swedish[sv]
Brasa med ”billy-tea-and-damper”
Swahili[sw]
Moto wa kambi pamoja na chai ya “billy” na mkate
Tamil[ta]
பில்லி தேநீர் மற்றும் டேம்பரோடு கூடார நெருப்பு
Telugu[te]
బిల్లీ టీ, డేంపర్తోవున్న నిప్పులకుంపటి
Tagalog[tl]
Campfire na may tsa at tinapay
Tok Pisin[tpi]
Lip ti na bret ol i kukim long paia
Ukrainian[uk]
Табірне багаття з чаєм у казанку та прісною паляницею
Chinese[zh]
在营火旁享用铁罐茶和硬烧饼
Zulu[zu]
Umlilo obasiwe okubekwe kuwo itiye i-“billy” ne-“damper”