Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي عام ١٩٢١ جرى ارسال اول اذاعة راديو حيّة من برج ايفل.
Danish[da]
I 1921 gik den første direkte radioudsendelse i luften, sendt fra Eiffeltårnet.
German[de]
Im Jahre 1921 wurde dann die erste Radiodirektübertragung vom Eiffelturm gesendet.
Greek[el]
Το 1921, από τον πύργο του Άιφελ βγήκε στον αέρα η πρώτη ζωντανή ραδιοφωνική εκπομπή.
English[en]
In 1921 the first live radio broadcast came over the air transmitted from the Eiffel Tower.
Spanish[es]
En 1921 se transmitió desde la torre Eiffel el primer programa de radio en vivo.
Finnish[fi]
Vuonna 1921 lähetettiin ensimmäinen suora radiolähetys Eiffel-tornista.
French[fr]
En 1921, c’est de la tour que furent retransmises les premières émissions de radio réalisées en direct.
Italian[it]
Nel 1921 fu mandata in onda dalla torre Eiffel la prima radiotrasmissione dal vivo.
Japanese[ja]
1921年になると,最初のラジオ生放送の電波がエッフェル塔から出されるようになりました。
Korean[ko]
1921년에, 최초의 ‘라디오’ 생방송이 ‘에펠’탑에서 송신되어 방송되었읍니다.
Norwegian[nb]
I 1921 ble den første direkte radiosending overført, og det skjedde fra Eiffeltårnet.
Dutch[nl]
In 1921 werd het eerste rechtstreekse radioprogramma uitgezonden vanaf de Eiffeltoren.
Russian[ru]
В 1921 году состоялась первая непосредственная радиопередача с Эйфелевой башни.
Swedish[sv]
År 1921 kom det första direktsända radioprogrammet med Eiffeltornet som sändarstation.
Tagalog[tl]
Noong 1921 ang unang radyo brodkast na narinig ay inihatid mula sa Eiffel Tower.