Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани със синхронизиране на филмови саундтраци с мобилни комуникационни устройства
Czech[cs]
Služby vztahující se k synchronizaci doprovodných hudebních nahrávek k filmům s mobilními komunikačními zařízeními
Danish[da]
Virksomhed vedrørende synkronisering af filmsoundtrack med mobile kommunikationsanordninger
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf die Synchronisierung von Film-Soundtracks mit mobilen Kommunikationsgeräten
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με συγχρονισμό μουσικών επενδύσεων ταινιών με κινητές διατάξεις επικοινωνίας
English[en]
Services relating to the synchronisation of film soundtracks with mobile communications devices
Spanish[es]
Servicios relacionados con la sincronización de bandas sonoras de películas con dispositivos de comunicación móviles
Estonian[et]
Filmiheli mobiilsideseadmetega sünkroniseerimisega teenused
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät elokuvaäänitysten synkronointiin matkaviestimillä
French[fr]
Services liés à la synchronisation de pistes sonores de films avec des dispositifs de communications mobiles
Croatian[hr]
Usluge u vezi sa sinkroniziranjem zvučne pozadine na filmu pomoću prijenosnih komunikacijskih uređaja
Hungarian[hu]
Filmzenék mobilkommunikációs eszközökkel való szinkronizálásával kapcsolatos szolgáltatások
Italian[it]
Servizi in materia di sincronizzazione di colonne sonore di film con dispositivi di comunicazione mobile
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su garso takelių sinchronizavimu mobiliaisiais ryšių prietaisais
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar filmu skaņu celiņu sinhronizēšanu ar mobilajām sakaru ierīcēm
Maltese[mt]
Servizzi relatati mas-sinkronizzazzjoni ta' kolonni sonori ta' films ma' tagħmir ta' komunikazzjonijiet mobbli
Dutch[nl]
Diensten in verband met het synchroniseren van filmsoundtracks met mobiele communicatietoestellen
Polish[pl]
Usługi związane z synchronizacją ścieżek dźwiękowych do filmów z mobilnymi urządzeniami łącznościowymi
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a sincronização de bandas sonoras de filmes com dispositivos de comunicações móveis
Romanian[ro]
Servicii cu privire la sincronizarea coloanelor sonore ale filmelor cu dispozitive de comunicaţii mobile
Slovak[sk]
Služby v oblasti synchronizovania filmových stôp s mobilnými komunikačnými prístrojmi
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi s sinhronizacijo filmske glasbe z mobilnimi komunikacijskimi napravami
Swedish[sv]
Tjänster rörande synkronisering av filmljudspår via mobila kommunikationsanordningar