Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако проверите заповедта, ще видите, че е подписана от Директора на Следствието.
Bosnian[bs]
Ako provjerite naređenje vidjeti ćete da je odobreno od direktora istrage.
Czech[cs]
Když si zkontrolujete ten rozkaz, uvidíte, že byl schválen Úřadem Vyšetřování.
Greek[el]
Εγκρίθηκε από τον διευθυντή ερευνών.
English[en]
If you check the order, you'll see it's been approved by the Director of investigations.
Spanish[es]
Si observa las órdenes, verá que fueron aprobadas por el Director de Investigaciones.
French[fr]
L'ordre a été approuvé par le directeur des enquêtes.
Hebrew[he]
אם תבדוק את הצו, תראה שהוא אושר ע " י מנהל החקירות.
Croatian[hr]
Nalog je odobrio ravnatelj istražne službe.
Hungarian[hu]
Ha ellenőrzi a parancsot, látni fogja, hogy a nyomozóhivatal igazgatója hagyta jóvá...
Dutch[nl]
Ik heb toestemming van het hoofd van de recherche.
Portuguese[pt]
Se checar as ordens, verá que ela foi... aprovada, pelo diretor de investigações.
Romanian[ro]
Dacă vă uitaţi mai atent, veţi vedea că ordinul a fost emis de Directorul Diviziei Investigaţii.
Russian[ru]
Если проверите приказ, то увидите, что он был утверждён главой отдела расследований.
Slovenian[sl]
Nalog je odobril ravnatelj raziskovalne službe.
Serbian[sr]
Ako proverite naredjenje videćete da je odobreno od direktora istrage.
Turkish[tr]
Eğer emirleri kontrol ederseniz, Soruşturma Bölümü tarafından onaylı olduğunu göreceksiniz.