Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Genauso wollte ich auch einmal werden. Und dazu die Würde von Gary Cooper.
Greek[el]
Ένα υβρίδιο ανάμεσα σ αυτόν και τον Γκάρυ Κούπερ.
English[en]
Such a man I wanted to be combined with the nobility of Gary Cooper.
Spanish[es]
Era la clase de hombre que me gustaría ser, pero con la nobleza de Gary Cooper.
French[fr]
C'était le type d'homme que j'aimerais être, mais avec la noblesse de Gary Cooper.
Hungarian[hu]
Az ő keménysége és Gary Cooper nemessége.
Dutch[nl]
Zo'n man zou ik gecombineerd willen hebben met de charme van Gary Cooper.
Polish[pl]
To był facet, którego chciałoby się połączyć ze szlachetnością Gary Coopera.
Portuguese[pt]
Um cara que eu gostaria de combinar à nobilidade de Gary Cooper.
Romanian[ro]
Un asemenea bărbat trebuia combinat cu nobilitatea lui Gary Cooper.
Slovenian[sl]
Hotel sem biti tak kot on in eleganten kot Gary Cooper.
Serbian[sr]
Takav sam čovek ja želeo da postanem, ali da budem otmen kao Gary Cooper.
Turkish[tr]
Gary Cooper'ın asaletiyle böylesi bir adamı birleştirmek istedim.