Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Požadované výsledky lze dosáhnout, pokud bude vytvořena optimální struktura odvětví.
Danish[da]
De ønskede resultater nås kun gennem den bedst mulige industrielle struktur.
German[de]
Eine optimale Branchenstruktur ist die Voraussetzung für die Erreichung der gewünschten Ergebnisse.
Greek[el]
Για την επίτευξη των επιθυμητών αποτελεσμάτων απαιτείται βέλτιστη βιομηχανική δομή.
English[en]
An optimal industrial structure is needed to achieve the desired results.
Spanish[es]
Asimismo, será necesaria una estructura industrial óptima para alcanzar los resultados deseados.
Estonian[et]
Sektori optimaalne struktuur on soovitud tulemuste saavutamise eelduseks.
Finnish[fi]
Toivottujen tulosten saavuttaminen edellyttää toimialan rakenteen optimointia.
French[fr]
Une structure industrielle optimale est indispensable pour obtenir les résultats souhaités.
Hungarian[hu]
A kívánt eredmények eléréséhez optimális ágazati struktúra szükséges.
Italian[it]
Per ottenere i risultati auspicati, è indispensabile una struttura industriale ottimale.
Lithuanian[lt]
Norint pasiekti trokštamų rezultatų, būtina optimali pramonės struktūra.
Latvian[lv]
Lai sasniegtu vēlamos rezultātus, ir nepieciešama optimāla industriālā struktūra.
Maltese[mt]
L-aħjar struttura industrijali hija indispensabbli biex ikunu milħuqa r-riżultati mixtieqa.
Dutch[nl]
Een optimale industriële structuur is noodzakelijk om tot de gewenste resultaten te komen.
Polish[pl]
W celu uzyskania pożądanych wyników należy stworzyć optymalną strukturę przemysłową.
Portuguese[pt]
Para alcançar os resultados almejados, é imprescindível optimizar a estrutura industrial.
Slovak[sk]
Na dosiahnutie požadovaných výsledkov je potrebná optimálna priemyselná štruktúra.
Slovenian[sl]
Optimalna oblika panog je predpogoj na poti do želenih rezultatov.
Swedish[sv]
En optimal industristruktur är nödvändig för att uppnå de önskade resultaten.