Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والانقطاع الطويل والمتكرر للتيار الكهربائي، والاستخدام المحدود للحواسيب، واتصال الإنترنت البطيء والعديد من المرضى يزورون مستشفيات تعاني نقصًا حادًا في الموظفين.
English[en]
We have long and frequent power outages, low penetration of computers, slow internet connections and a lot of patients visiting understaffed hospitals.
Spanish[es]
Tenemos apagones de energía prolongados y frecuentes, baja penetración de computadoras, lentas conexiones a Internet y muchos pacientes que visitan hospitales con poco personal.
Persian[fa]
ما قطعیهای برق طولانی و زیادی داریم، ضریب نفوذ پایین کامپیوتر، ارتباطات اینترنتی ضعیف و بیماران زیادی که به بیمارستانهایی با امکانات کم میروند.
French[fr]
Nous avons des pannes de courant longues et fréquentes, peu d'ordinateurs, une connexion Internet lente et beaucoup de patients, soignés dans des hôpitaux en manque de personnel.
Italian[it]
Abbiamo lunghi e frequenti blackout, poche persone posseggono computer, le connessioni internet sono lente, e molti pazienti vengono visitati in ospedali in cui manca il personale.
Korean[ko]
여기는 정전이 길고 잦으며 컴퓨터 보급율도 낮고 인터넷 연결도 느리고 많은 환자들이 의료인력이 부족한 병원을 찾습니다.
Portuguese[pt]
Nós temos quebras de energia duradouras e frequentes, existem poucos computadores, a ligação à Internet é lenta e muitos doentes tratados em hospitais com falta de pessoal.
Romanian[ro]
Avem întreruperi de curent îndelungi şi frecvente, puține computere, conexiunile la internet sunt lente şi mulți pacienți deserviți spitale cu personal insuficient.
Russian[ru]
У нас часто бывают длительные отключения электроэнергии, у нас не так много компьютеров, медленный интернет и множество пациентов в больницах, где не хватает персонала.
Slovenian[sl]
Imamo dolga in pogosta obdobja brez elektrike, slabo razširjenost računalnikov, počasno internetno povezavo in veliko pacientov, ki pridejo v bolnišnice s premalo osebja.
Tamil[ta]
எங்களுக்கு நீண்டகாலம், அடிக்கடி மின்வெட்டுகளும் கணினிக் குறைபாடும், மந்தமான இணையமும், மற்றும் ஊழியர்களில்லா மருத்தவமனைக்கு வரும் அதிகமான நோயாளிகளும் உள்ளன.
Turkish[tr]
Burada sık sık, uzun süreli elektrik kesintileri olur, bilgisayar alımları düşük, internet bağlantıları yavaştır ve çok sayıda hasta yetersiz çalışanlı hastanelere gider.
Ukrainian[uk]
У нас часто і надовго зникає світло, не дуже поширені комп'ютери, повільний інтернет і багато пацієнтів у лікарнях, де обмаль персоналу.
Chinese[zh]
我们频繁有长时间的停电, 低电脑普及率, 缓慢的网速, 和人满为患,却人手不足的医院。