Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
добре, дай да видим какво мисли за състезанието с Дюк днес.
Czech[cs]
No, podíváme se, jak se cítí před dnešním soupeřením s Dukem.
German[de]
Mal sehen, wie sie sich dabei fühlt, heute gegen Duke anzutreten.
English[en]
Well, let's see how she feels about competing against Duke today.
Spanish[es]
Bueno, veamos qué opina sobre tener que competir con Duke hoy.
Finnish[fi]
Katsotaan, mitä omistaja tuumaa Duken paluusta.
French[fr]
Bien, voyons comment elle se sent de concourir contre Duke aujourd'hui.
Hebrew[he]
ובכן, בואו לראות איך היא מרגישה על מתחרה נגד דוכס היום.
Hungarian[hu]
Lássuk mit tud nyújtani Duke-kal szemben a mai nap.
Italian[it]
Vediamo come si sentira'sapendo di dover competere contro Duke oggi.
Dutch[nl]
Ben benieuwd of ze vandaag de strijd met Duke wil aangaan.
Polish[pl]
Cóż, zobaczmy, jak się poczuje na myśl o konkurowaniu z Duke'iem dzisiaj.
Portuguese[pt]
Bom, vamos ver como ela se sente sobre competir contra o Duke hoje.
Romanian[ro]
Să vedem cum se simte concurând împotriva lui Duke azi.
Russian[ru]
Давайте посмотрим, как она себя почувствует когда увидит в Дюке конкурента.
Serbian[sr]
Videćemo kako će se osećati u takmičenju protiv Djuka danas.
Turkish[tr]
Bakalım bugün Duke'le yarışmak konusunda... nasıl hissedecek..