Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved en af portene tippes læsset ned i graven.
German[de]
Die Ladung wird an einem der Tore in den Müllbunker gekippt.
Greek[el]
Σε μια απ’ τις πύλες το φορτίο ξεφορτώνεται μέσα στο φρέαρ.
English[en]
At one of the gates, the load is dumped into the pit.
Spanish[es]
En una de las puertas, se vacía la carga en el foso.
Finnish[fi]
Kuorma kaadetaan kuiluun jonkin portin kohdalta, joita on useita.
French[fr]
À l’une des portes, le chargement est déversé dans une fosse.
Italian[it]
Da un portello, il carico è ribaltato nel silo dei rifiuti.
Japanese[ja]
ここで,運んできたごみを穴に落とします。
Korean[ko]
‘트럭’은 ‘커어브’를 돌아 하역장으로 들어간다. 문 하나에서 쓰레기가 구덩이에 내려진다.
Norwegian[nb]
Det skjer ved en av lukene.
Portuguese[pt]
Em um dos portões, a carga é lançada na cova.
Swedish[sv]
Vid en av öppningarna tippas lasten i avfallsbunkern.